ANTONIO GARCIA ALCALDE.

Haces semanas llego a este blog un correo anónimo en el cual me decía que Antonio García el bila se quería presentar para la alcaldía del pueblo, según me dijeron Antonio esta buscando un grupo de personas responsables y con ganas de luchar por el pueblo y hay es a donde Antonio tiene que tener cuidado y delicadeza al formar su grupo , busque usted personas que no tenga intereses busque usted personas que trabajan por el pueblo y le dedique horas desde la oposición y para terminar busque usted personas que no sean polémicas ni familias numerosas por que esas familias pueden aportarle muchos votos pero creo que lo mas honesto es ganar unas elecciones con las promesas y no con la familia. Señor Antonio García mucha suerte .
Seguiremos informando.

Otro problema sin solución.

Unos de los primeros artículos que se publicaron en este blog se refería al problema de los aparcamientos en el torno .
En el torno hay zonas en las que no se puede transitar por las aceras por culpa de los vehículos que aparcan en lo alto de ella lo que dificulta la circulación de los peatones.
Como podemos ver en la imagen aquí hay vehículos encima de la aceras y en una curva que puede ser muy peligrosa, esta calle es la calle Guadalete que por culpa de la antigua mala gestión del ayuntamiento concedía licencia de construcción sin contar los aparcamiento.
Los vecinos del residencial sicomoro son unos de los mayores afectados.
Según ha podido saber este blog el ayuntamiento esta gestionando la creación de algunas plazas de aparcamiento pero yo personalmente creo que llegara el 2029 y aun estará este problema.
Seguiremos informando.

pasa el tiempo y siguimos igual

Ya an pasado meses y tenemos el mismo problemas con los muros,hace poco dijeron desde el ayuntamiento que estas reforma empezarían pero ha día de hoy todo sigue igual.

no queremos ser pesados pero esperamos de que aceleren los tramites para que empiezen esas reformas que prometió el ayuntamiento.

seguiremos informando.

ENTRE LAS HUELLAS DE LA INDIA CATALINA

La India Catalina no tenía la apariencia de su popular estatua y pudo ser melancólica, mística y poco interesada en la sexualidad, son las conclusiones de «Entre las huellas de la India Catalina", ensayo que revisa desde Cédulas Reales hasta informes recientes del Archivo de Indias, por el que la Academia de la Historia de Cartagena de Indias eligió Miembro Correspondiente al autor.
Ambivalencia parece ser la palabra que tiñe lo vinculado con La India Catalina: ¿Mito o realidad? ¿Bella o grotesca? ¿Héroe o villana? El mismo Héctor Lombana, creador de su célebre icono, dijo por 1997 en su casa de Bogotá, que creía que sólo se trataba de una leyenda. Tras esta revisión, parece que Lombana no sólo cumplió con la estatuilla para el Festival de Cine de Cartagena en 1960, sino que podría estar materializándonos lo que a los habitantes de Zamba en el primer semestre de 1533: la ilusión de recobro de Catalina, la indígena, algo que puede estar nutriendo la fascinación por tan polémico monumento. Aún en ese caso, otra vez emerge la palabra...ambivalencia: nunca vistió como indígena tras regresar a Cartagena siendo adulta, pero finalmente sí... Entre tanta perplejidad, lo mejor será recorrer las huellas de Catalina aún visibles, pese a la limitación de unas pocas cuartillas.
Procedencia y fisonomía

El escrito más antiguo, disponible en Colombia, que la alude es una carta de Pedro De Heredia, de 1533, donde dice que habló al primer indígena por intermedio de «la lengua» o traductora. Adicionalmente, los cronistas de la época Fray Pedro Simón y Juan de Castellanos, señalan que Catalina nació en la actual Galerazamba y fue raptada por Diego Nicuesa alrededor del año 1509 para ser llevada a Santo Domingo, donde fue educada «a la española». La controversia podría surgir al momento de detallar su regreso a Cartagena en 1533. A primera vista se entendería que vino directamente de Santo Domingo. No obstante, según una carta de los oficiales reales de Cartagena al Rey en 1533 y una misiva del propio Heredia, no hubo incorporaciones de indígenas en las escalas en Puerto Rico y Dominicana, y en la revisión de la primera hueste de Heredia que hace la historiadora María del Carmen Gómez no informa el nombre de La India Catalina. Heredia había obtenido el 4 de julio de 1532 una Cédula Real que lo autorizaba a buscar en Santa Marta a dos «indios lenguas» y conforme a la probanza del 4 de marzo de 1535, Álvaro De Torres le dio a Heredia una —sólo una— «lengua». Gonzalo Fernández de Oviedo lo registra y revela de quien se trababa: envió dos hombres por tierra a Santa Marta por una india lengua nacida e criada en Cartagena, la cual se truxo (se trajo). Así, Gutiérrez de Piñeres, De Castellanos y Camilo S. Delgado, aludirían, genéricamente, al viaje de la hueste desde Santo Domingo hasta Cartagena, en lugar de las circunstancias del regreso de Catalina a Cartagena. Asimismo, es poco probable que sirviera como intérprete eficaz de varios dialectos, de acuerdo con Fray Pedro Simón, tras veintitrés años de alejamiento, desde la infancia, luego de un fuerte adoctrinamiento español y cristiano en Santo Domingo, donde, según Juan Freide, prácticamente habían exterminado los indios a principios de los años mil quinientos. Todo indica que reaprendió y cultivó distintas jergas en Santa Marta antes de volver en 1533. A Catalina no sólo se le eximió de la esclavitud, sino que, además, se le trató como a una española más de Santo Domingo. Debía tener un valor agregado distinto al rendimiento físico: ¿Inteligencia? ¿Belleza? ¿Ambos atributos? Fue enviada a Santa Marta a servir como intérprete, probablemente, por su perspicacia y encanto, que pareció ser distinto al que insinúa su estatua: la imagen concebida por Héctor Lombana en 1960 y vaciada a una escala mayor por Eladio Gil Zambrana en 1974, consiste en una bella mujer adulta, vestida con prendas indígenas, y al tenor de lo hasta hoy colectado, no hay nada que indique que Catalina hubiese llevado atavíos indígenas en su adultez. De otra parte, las versiones que proponen a una Catalina de aspecto deslucido y apocopado, por pertenecer a los caribes mocanaes, mencionados como «indígenas pequeños y cabezones», podrían no estar cabalmente basadas. Fernández de Oviedo escribió que estos caribes de tierra firme: «hombres como mujeres son muy altos, y ellos y ellas frecheros» y en otro aparte agrega: «hay mujeres de buenas disposiciones». Camilo S. Delgado describió varias beldades entre la raza de Zamba, incluso a la misma Catalina como: «Una india inteligente y de bonitas facciones. Alta, de busto elegantemente formado, ojos grandes, rodeados de largas y aterciopeladas pestañas, nariz aguileña, boca de contornos delicados y brazos armónicos con las demás líneas del cuerpo. Era, en fin, todo en ella gracioso y exuberante de juventud, lo cual la hacía simpática desde que se le llegaba a tratar. Tenía entonces veinticinco años, pero en realidad cualquiera se engañaba creyéndola de dieciocho». Delgado cuenta, además, sobre la inquietud que generaba entre los varones que la conocían: «Eran muchos los enamorados que la perseguían con sus requiebros y ofrecimientos de matrimonio; más ella se reía de todos [...]». Nuestra Catalina adulta se asemejaría más a una joven con bellos rasgos aborígenes, pero vestida a la española, semblanza muy parecida —sólo por bosquejar un ejemplo local— a la observada en la actriz colombiana Amparo Grisales durante la serie televisiva «Los Pecados de Inés de Hinojosa», claro, sin la fogosidad de la portentosa diva contemporánea, pues, la vida sexual de Catalina parece apagada, hasta sus treinta o treinta y cinco años, pese a que era extraordinariamente bella y la solicitaban insistentemente los varones. Catalina no aparentó deshonrarse por lucir con «facha española» ante los suyos, quienes no la despreciaron y, por el contrario, parecieron sentir como si la hubiesen recuperado, de la misma forma, quizás, como lo sentimos hoy cada vez que admiramos su estatua de mujer crecida, cubierta con prendas nativas, apariencia con la que, tal vez, la añoramos secretamente, pero no tuvo más allá de su infancia.

A menos que se decida, como hace siglos, equiparar a los indios a una especie animal inferior —lo que ni los mismos conquistadores hicieron con ella—, hay que considerar que Catalina sufrió cuando niña lo que vale señalarse como una experiencia traumática mayor. Nada nos puede redimir de nosotros mismos: es dable seguir adelante de un alejamiento bárbaro de los padres y del entorno infantil, como el que ella vivió, pero difícilmente se logrará borrarlo. Fue arrancada de su ámbito para imponérsele, también a la fuerza, una nueva cultura y esto debió marcarla. Las distintas corrientes de la sicología —no sólo los freudianos— indican que la seguridad es la exigencia básica de un niño y que la interrupción cruel de la infancia y los vínculos paternales, debe volverse cólera, en grado diverso. La represión de esta cólera —asunto muy probable en la autoritaria época de La Conquista— puede llevar luego a destilarla como tristeza. Otras salidas serían la autodestrucción, la locura, concebir y desarrollar un arduo proyecto personal, pintar, cantar o escribir la rabia atascada o incluso ¡verterla en el lecho de todas las parejas posibles! A lo largo de esta investigación, ninguna de estas posibilidades —salvo lo de un «proyecto personal»— podría defenderse, como tampoco se han encontrado registros de ningún cronista o historiador acreditado sobre un reemplazo cabal de las figuras paternas en Catalina, mujer solitaria, sin noticias de vida sentimental ya en la madurez. El perfil de Catalina, insinuado en los registros es el de una persona al servicio incondicional de la causa española y del cristianismo, en segundo plano, y no es el de un personaje impetuoso. Es la semblanza de alguien indulgente, quizás, de acuerdo con Ovidio, porque «la tristeza envuelve cierta dulzura». Su convicción cristiana pareció profunda —cristianizó a la propia cacica de Zamba— y esto pudo permitirle elaborar una perspectiva soportable de la existencia o su tragedia: un legado superior que debía llevar adelante, la redención para su pueblo «apóstata», tomándose a sí misma como muestra de la factibilidad de ese ideal. ¿Puede analizarse, a la luz del conocimiento de hoy, los contextos del siglo XV? La mejor respuesta puede ser otra pregunta: ¿Desde cuándo ya no puede hacerse o es ilegítimo? El ensayo no ha dejado de ser el caballete de las ciencias y en general del pensamiento humano, tal como la tristeza, la alegría, la ilusión, lo siniestro, las motivaciones humanas en general, siempre han sido las mismas. Lo distinto es la posibilidad y el modo de expresarlas según la época. De cualquier forma, no hay que perder de vista de que se trata de un ensayo o tanteo que nuevas averiguaciones confirmarán o refutarán.
Su legadoCatalina fue la primera «voz» de Heredia frente a los nativos. Los esfuerzos por colonizar estas latitudes habían sido infructuosos por la belicosidad de los indios, y la intervención de Catalina parece definitiva para el ingreso y asentamiento de los españoles al sur del río Magdalena, por donde «cada dos leguas nos encontrábamos una población grande» según lo escribió el mismo Heredia, sufriendo muy pocas batallas. Según los autores, Catalina acompañó a Heredia en las primeras incursiones. La aniquilación de sus congéneres se debió, fundamentalmente, a las nuevas infecciones que desde entonces pulularon en la Gobernación de Cartagena. Habrá poca duda acerca de lo inevitable, a la larga, que resultaría la toma de estos territorios. Es discutible las causas del abrupto cambio en la actitud de los caribes cartageneros, calculados en ese tiempo, al menos, en cuarenta mil en las inmediaciones de la ciudad, y que no osaron en retomar a Calamari, el poblado sobre el que se fundó Cartagena y se quedó a vivir Catalina. Probablemente, sin quererlo y sin saberlo, Catalina apuró el trago de La Conquista, a la postre, quizás muy amargo para ella. De acuerdo con la relación de acusadores de Heredia en el primer Juicio de Residencia en 1536, La India Catalina testificó en contra del conquistador. Con un mundo frágil y quizás mucha tristeza agazapada debió ser dura cualquier otra conmoción que halla sobrevenido, y un dolor, quizás tan grande como el primero, pudo haberla abrazado poco después de la fundación de Cartagena: el remordimiento, posiblemente al desengañarse de la campaña conquistadora. Ese arrepentimiento pudo llevarla a enfrentarse con Heredia. De acuerdo con Camilo S. Delgado, Catalina vivió en Cartagena en la compañía de una anciana pariente, aparentemente reencontrada a su regreso a Cartagena en 1533, y de un perro bravo llamado Capitán, y se habría casado, finalmente, con Alonso Montañés, sobrino de Pedro De Heredia, tras una fuerte oposición del entonces Adelantado y el asedio de múltiples pretendientes, a quienes supo espantar como moscas. Hay documentos que indican la presencia de Alonso Montañés en Cartagena hasta 1541, un año después de que el Consejo de Indias absolviera a Heredia en ese Primer Juicio de Residencia. Al casarse y marcharse a Sevilla con Catalina, tal como lo indicó el académico Delgado, se intuye que fue «perdonada» y que ella, de alguna forma, claudicó su rebelión. Según Delgado, habría muerto en Sevilla, alejada para siempre de su Zamba natal, en lo que fue su primer y único viaje, sin regreso, a España. Se desconoce su nombre original, pues, como «Catalina» la denominó Diego Nicuesa después de su rapto, por 1509. Una ambivalencia más: con todas estas informaciones, ¿debemos alegrarnos o entristecernos?

seguiremos informando.

India Catalina

Catalina fue raptada en 1509, cuando tenía 14 años por el conquistador español Diego de Nicuesa en un pueblo conocido como Galerazamba, actual corregimiento de Galerazamba en el Municipio de Santa Catalina (Departamento de Bolívar, Colombia) cuando se proponía la conquista y dominio del Urabá y Panamá. Era la hija preferida del cacique Galeras, gobernante de una sociedad tribal dedicada entre otros a la extracción de sal marina. Fue conducida a Santo Domingo, donde adquirió los hábitos, costumbres y creencias religiosas de sus captores.
Contaban los cronistas Fernandez de Oviedo y Don Juan De Castellanos, que en uno de sus viajes Pedro de Heredia envió a dos hombres por una "india lengua", allí les fue entregada Catalina. Catalina regresaría a sus tierras en 1533 con el madrileño Pedro de Heredia, en calidad de intérprete. como Intérprete de Heredia logró la pacificación de numerosas tribus indígenas, como los turbacos, que habían eliminado en combate a Juan de la Cosa años atrás, y a los caciques de Carex y Bahaire, y había conocido para los españoles la ubicación de tesoros de oro como los de Zipacóa y Mahates. Alrededor de Junio de 1533 Heredia llevó a la india Catalina a una expedición al norte de la Provincia de Cartagena, y en aquella marcha logró llegar a Zamba y reencontrarse con sus familiares, quienes ahora en señal de agradecimiento se sometieron al mandato de Pedro de Heredia. Años más tarde se casaría con Alonso Montañez, sobrino de Don Pedro. Con quien posteriormente se fue a vivir a Sevilla y nunca se volvió a saber nada de ella. Un mito cuenta que murió en aquella ciudad viuda, centenaria y rodeada de hijos y nietos.
Se le conoce como la "India Lengua", como una "pacificadora" entre las tribus indígenas.
Las bondades con que se ve el término "pacificadora" son criticados por algunos historiadores puesto que al final de toda esta campaña donde Catalina sirvió de "pacificadora" terminaron aniquilados por completo los indios Calamari, quienes habitaban dicha zona donde hoy se encuentra Cartagena.
Existen opiniones dividas sobre este tema.
Por un lado se presenta a Catalina como un símbolo de la raza nativa (y se presenta como una mujer dócil y pacífica, al servicio de la colonización) siendo la única imagen indígena a la que hoy en día se le muestran honores.

seguiremos informando.

La pintura.

“La pintura no es nada. Es una mentira de arriba abajo, y yo soy pintor. Donde llega una escultura no llega un cuadro, de ninguna forma. Una escultura buena que lo materialice a uno, que lo eternice a uno, no tiene comparación.”
“Generalmente nosotros los escultores pintamos, ellos (los pintores) no esculpen. La diferencia es grande. Por ejemplo, Botero, las esculturas de Botero son pinturas pasadas a la escultura. Es que es pintor es pintor y se acabó. La escultura debe ser valiente, atrevida, que sobresalga aunque esté mal hecha.”
“La pintura la llevo yo porque es mucho más fácil que la escultura. Con un cuadro uno se defiende, lo puede borrar. La escultura si está mal hecha se la tiene uno que tragar. “

A pesar de esto, si miramos sus obras, podremos darnos cuenta de la majestuosidad de cada una de ellas. Su trazo es perfecto. Muy bien definido y con un gran sentido de los volúmenes. Su pintura se basa principalmente en la figura humana, pero con las formas perfectas que les dan su sello propio.

Eladio Gil Zambrana, que ha quedado inmortalizado en la historia de Cartagena, es perfeccionista, cuidadoso y detallista. Le gusta que sus obras le queden justo como el las imaginó. Es un hombre de convicciones, de carácter fuerte e imponente. Es una persona sencilla, descomplicada y transparente. El arte le ha dado una sensibilidad que los demás mortales no tenemos y quizás nunca podamos tener. Su mirada muestra el cansancio de los años y del intenso trabajo, pero as su vez muestra seguridad, entereza y conocimiento.

Es un ejemplo de vida, tal vez nunca haya recibido el reconocimiento que merece, muchos ni siquiera saben quien hizo la India Catalina, y con todo y eso se les llena la boca diciendo que son cartageneros. Seguramente este español con acento andaluz, sea más cartagenero que aquellos que dicen serlo.

1 Insulina: sustancia cuya función es regular los niveles de azúcar en la sangre
2 Mecenas: protector de las letras y de las artes.

seguiremos informando.

La India Catalina

Esa genial escultura de tres metros y medio de alto, símbolo de belleza y majestuosidad, fue encargada por Víctor Nieto al maestro Eladio Gil, con el fin de representar a la India Catalina creada por Héctor Lombana en 1960, para ser otorgada como premio en el Festival de Cine.

“La India Catalina me la encargó Víctor Nieto por mediación del alcalde de Juancho Arango, que estaba en esa época. La idea inicial era poner a un monumento de Pedro de Heredia done está hoy la India Catalina, pero tuvo algunas dificultades. No se por qué aplazaron eso, y Nieto le dijo a Arango: mira Juan ¿por qué no ponemos ahí un símbolo de la India Catalina del Festival de Cine? Entonces hablaron conmigo, y yo les dije que se los hacía muy pronto. Al cabo de un mes ya yo tenía la India modelada, los llamé y me pagaron las Empresas Públicas.”

“Yo tomé la decisión de no hacerla en bronce, sino en yeso. Al cabo de seis meses la fui poniendo en bronce. Yo tuve algunas dificultades a la hora de buscar fundidores. Las Empresas Públicas me dieron dos toneladas de bronce, pero la India se llevó solamente doscientos kilos. Yo pensaba devolverles le que me había quedado, pero ellos me lo regalaron porque consideraron que el precio pagado por la India era muy bajo.”

“Entonces la escultura que ellos creyeron que era una muñecota, y se dieron cuanta luego de que era una escultura digna de estar en un museo. Y, creían que yo iba a poner ahí un monicongo. Lemaitre la vio y dijo que era una escultura digna de verse. En realidad nadie esperaba que la India fuera así de bella.”
“Y, curiosamente tuve la suerte de que, para poder retirar a la india, pavimentaran hasta la puerta de mi casa. Eso fue un acontecimiento grande.”

“La modelo de la India, Judith Arrieta, que era la muchacha de servicio que trabajaba en esta casa, llevaba tan solo un mes aquí. Yo estaba buscando una modelo como ella, que tuviera los senos tersos, que tuviera los muslos apretados. Necesitaba una mujer esbelta, que fuera un sinónimo de juventud. Yo no permití que me posara totalmente desnuda porque estaba recién venida de la casa y los padres se podían molestar.”
Para muchos de nosotros no habría ninguna duda de que la India Catalina es su obra cumbre, pero curiosamente él no piensa lo mismo. La obra con la que él se sintió más satisfecho, y de la que más se enorgullece es el monumento a la cacica Gaitana, que se encuentra en Timaná, Huila.

seguiremos informando.

Su llegada a Cartagena

“Quien ayudó a venir a Cartagena fue Francisco Guerrero, cónsul de Colombia (en Sevilla) en esa época. Él se encargo de mi visa y de los demás papeles para venir a Colombia. Entonces él y yo nos encaprichamos en venir a Colombia. Además Colombia tenía fama en España por ser llamada la Atenas de América. Para ese entonces yo ya había leído obras de poetas y escritores colombianos como La María de Jorge Isaacs. Entonces yo estaba empapado sobre Colombia.”
“Cuando ya estaba en el barco, un cocinero me dice: ¿para dónde va usted?, y yo respondí: voy para Colombia; entonces me dice: allí si no se muere de hambre, lo asesinan. Y cuando llegué me di cuenta de que ese tipo no se había equivocado.”
“Yo vine con una carta de recomendación para Amador Arrázola. Me le presenté, me recibió muy bien, y me dijo que en la Escuela de Bellas Artes posiblemente me podían colocar. Y ciertamente entré en sustitución a Cecilia Porras, como profesor de óleo. Empecé ganando seiscientos pesos y luego me subieron a mil, y así me mantuve durante un tiempo”.

Su vida en España

Este hombre nació en Pruna, un pequeño, pero muy lindo pueblo de tan solo tres mil habitantes, ubicado en la provincia de Andalucía, al sur de España. Pruna es un lugar donde, paradójicamente, no hay mucho color. Casi todas sus casas son blancas con techo rojo, y su geografía es árida. Me hace recordar a Girón, Santander.
“Yo estudié en España con mucho trabajo. Mi familia era pobre, y yo tenía que mandar plata. Entonces comencé en el servicio militar. Allí conocí a Don Jaime Milán, quien ha sido la persona que más me ha ayudado en mi carrera, ese fue mi primer mecenas2. Luego pedí permiso para ir a la Escuela de Bellas Artes (de Sevilla); no obstante me lo dieron.”
“España en esa época pasaba por una situación maluca, estaba como está ahora Colombia. No había trabajo, la gente emigraba para todos lados, y yo emigré. No tenía que haberlo hecho, porque en Barcelona yo conseguí trabajo.”

Eladio Gil era ya en ese entonces una promesa, y sus maestros le tenían mucho en cuenta y lo consideraban como un alumno virtuoso y con mucho futuro, y que sabía bien lo que quería.
aunque no nombren EL TORNO se que se soente muy tornero.

seguiremos infoemando.

Semana dedicada a Eladio gil zambrana

“Nadie esperaba que fuera así de bella”: Eladio Gil Zambrana.

Este hombre amable, moldeó en 1974 con sus propias manos el monumento a la India Catalina, que se convertiría luego y para siempre en el símbolo más representativo de Cartagena.

Hoy, el maestro Gil Zambrana es un hombre de figura encorvada; caminar, comer, hablar y hasta pensar lento; como si cargara un gran peso sobre sus espaldas. Ese peso que carga son sus 77 años de edad, y un alto grado de diabetes que lo obliga a inyectarse insulina1 una y en ocasiones hasta dos veces al día.

Pero, detrás de este hombre hay una inmensa sabiduría, una infinita sensibilidad artística, un gran amor por el trabajo y sobre todo, una gran persona. Sus manos grandes y ásperas han tallado con gran esfuerzo sus esculturas, dando forma a cada una de sus magníficas obras de arte.

“La escultura es una parte de mi, parte de mi ser; es superior a mi y a mi entorno. No hay cosa más hermosa que una buena escultura. La escultura lo es todo”; dice con orgullo.

seguiremos informando.

El futbol en el torno se pierde.

Según a podido saber este blog este año corre peligro el equipo de futbol del torno, parece ser que todo los año hay los mismos problemas con el equipo, por lo visto los jugadores se comprometen a jugar la liga pero hay jugadores que juegan solo un par de partidos cosa que el club no puede soportar ya que la ficha de cada jugador cuesta aproximadamente unos 60 euros.
Según me han dicho el ayuntamiento dice que no pondrá mas dinero para el futbol por que la verdad es que no merece la pena.
Ahora digo yo por que no se le dedica mas tiempo y dinero a la cantera y se le incita a jugar al futbol así que cuando sean grande tendrán disciplina y cumplirán con el pueblo.
Hoy en día lo que tiene menos sentido seria hacer el campo de césped artificial por que no se quien jugaría, a bueno esa es otra haber si se hace por que hay rumores de que desde jerez quieren destinar el dinero a otra zona de jerez pero ese es otro tema.
Seguiremos informando.

¿Como fue la feria?

Este año creo que la feria estuvo bien la verdad creo que mucha personas no salieron por la crisis que hay ahora mismo en España pero la caseta municipal estuvo muy bien con la actuación de la orquesta elegido.
El día de la mujer según me han contado se lo pasaron muy divertido el único pero fue que el tren era muy pequeño no se que habrá pasado para que no traigan el de otros años, también estuvo bien el toro mecánico el único pero que se le puede poner es que los dueño del toro mecánico le gusta mucho los bares.
El día del hombre fue como siempre a ellos no le hace falta nada ello se lo pasan muy bien, pero fuera estado bien que les pusieran también el toro mecánico.
Los sinlache pues estuvo bien la verdad avían personas mirándolo y se les veía animados pero me quedo mejor con la orquesta elegido esa gente si que saben animar una feria.
Y el domingo me gusto mucho por que actuaron diferente clases de baile y animaron un poco la noche.
Creo que esta feria no fue tan mala como me imaginaba pero se puede mejorar, ahora esperaremos que pase la de la barca que al igual que la del torno la a casi pagado diputación de Cádiz.
Seguiremos informando.

300 alumnos de la zona rural tendrán transporte escolar gratis

Con esta medida se pretende igualar las condiciones de acceso a los centros escolares
Cerca de 300 alumnos de enseñanza postobligatoria de la zona rural de Jerez dispondrán de transporte escolar gratuito a partir del próximo curso. En concreto, 87 alumnos de distintos núcleos rurales se beneficiarán en sus desplazamientos a La Barca, mientras otros 197 alumnos tendrán su destino en institutos de Jerez. La medida supondrá una inversión de casi 1,5 millones de euros en la provincia. Así, lo explicaron ayer el delegado provincial de Educación, Manuel Brenes, y los delegados municipales de Educación, Juan Salguero, y de Medio Rural, María del Carmen Martínez. En cuanto a cómo se va a producir ese transporte, el delegado provincial explicó que la ISE (empresa pública de Infraestructuras y Servicios) sacará a concurso las diferentes líneas de transporte que, según los casos y con el objetivo de ser eficientes, podrán ser compartidas con alumnos de ESO. No obstante, Brenes solicitó por anticipado comprensión porque el día 22, cuando se ponga en marcha el servicio, puede haber algún pequeño desajuste.

seguiremos informando.

El ayuntamiento de EL torno hace unas mejoras.

Nuestro ayuntamiento esta haciendo unas mejoras como la instalación de unas valla en la calle san Isidro al igual que ahora se ve el pueblo mas limpio.
El día de la inauguración de la feria nuestro alcalde MIGUEL ANGEL MORALES NAVAS les dedico unas palabras a este blog .
Desde este blog tan solo queremos trasmitir las ideas del pueblo y darle nuestras humildes criticas a quien lo gobierna, creo que no nos interesa la vida privada de los habitantes del pueblo creo que tenemos que respetar a las personas del pueblo y familiares de el alcalde y delegados por que ellos no están metidos en la política por eso os pido que no les faltéis al respeto a nadie y tan solo hagáis criticas con ideas.
Pero siempre permaneceremos aquí para que deis ideas y dejéis vuestros comentario .EN este mes de agosto sacaremos tres articulo en la semana, gracias por entrar y comentar en vuestro blog.
Seguiremos informando.

El gobierno pagará 122.000 euros por la deuda de Endesa

Las ELAs harán frente al corriente con una propuesta de pago a varios meses negociada con la delegada de Medio Rural y directivos de la compañía eléctrica
El Ayuntamiento de Jerez dio a conocer ayer su decisión de asumir la deuda antigua que las Entidades Locales Autónomas mantienen con Endesa, en algunos casos desde 1998, "para eliminar de una vez por todas los cortes de luz que se vienen produciendo y paliar las molestias que esta deuda ha venido produciendo a los vecinos", aseguró la edil de Medio Rural, María del Carmen Martínez, a la finalización de la maratoniana ronda de encuentros que mantuvo durante toda la mañana del miércoles uno de los alcaldes de las ELAs, directivos de Endesa y, responsables del departamento de Política Fiscal y Financiera del Ayuntamiento.No obstante, Martínez aclaró que "aunque se trata de una responsabilidad de cada entidad, queremos colaborar a zanjar el asunto. De ahí que nos hagamos cargo de una de las deudas, la antigua, pero la otra, la corriente, deberá asumirla cada una de las entidades, como es su obligación". En el caso de la que asumirá el Ayuntamiento de Jerez, se trata de una deuda que asciende a más de 122.000 euros en total (más de 20 millones de pesetas) y que deberá ser reconocida por los plenos extraordinarios de cada entidad. "A partir de ahora -explicó Martínez- cada entidad debe realizar una convocatoria extraordinaria de pleno para efectuar un reconocimiento de esa deuda para cuyo pago se le va a dar por parte del Ayuntamiento matriz una subvención de carácter extraordinaria y finalista". A pesar de que el Ayuntamiento se va a hacer cargo de esta deuda antigua, las entidades sí deberán responsabilizarse del pago de la deuda corriente que mantienen con Endesa. Para facilitárselo, desde la propia entidad y en colaboración con el Departamento de Política Fiscal y Financiera, se les ha realizado una propuesta de pago aplazada a tres meses, a cada entidad en función de la deuda corriente que mantiene, para que antes de que termine el año cada una de las ELA esté completamente al día. En los encuentros, además de cada uno de los siete alcaldes de manera individualizada, estuvieron presentes José María Valverde y Miguel Ángel Gil, la delegada de Medio Rural y técnicos municipales. No obstante, hay que recordar que los problemas financieros de estos núcleos podrían también mejorar una vez que finalice el estudio que una empresa está realizando para el Ayuntamiento de Jerez para concretar cuál es el coste de los servicios que cada Entidad Local Autónoma presta a sus vecinos. De este modo, se dará respuesta a parte de las peticiones de estas zonas rurales que reclaman más recursos en función de las necesidades actuales.
seguiremos informando.

Solucionados los cortes de luz en los consistorios pedáneos

La delegada de Medio Rural confirma que mediará con Endesa para pagar la deuda.

La delegada de Medio Rural, María del Carmen Martínez, confirmó ayer que mantendrá en los próximos días diversas reuniones con los alcaldes de las entidades locales autónomas afectadas por los cortes de suministro eléctrico en los edificios públicos para intentar estudiar un plan de pago con Endesa, de hecho en los encuentros habrá técnicos de la empresa, que palie los efectos de esta deuda atrasada. Un suceso que afectó este miércoles a 4 pedanías (Nueva Jarilla, Torrecera, El Torno y San Isidro), si bien algunos alcaldes aseguraron que ya hoy se había restablecido el suministro.Martínez explicó que "se trata de las consecuencias de una deuda que en algunos casos se remonta diez años atrás y que nada tiene que ver con la situación actual, ya que la mayoría de los ayuntamientos de las entidades locales autónomas están al corriente en el pago de este año". En este sentido, la delegada destacó que "desde que comenzó esta legislatura y aún antes, desde el equipo de gobierno hemos tenido muy claro que había que acotar esta situación y evitar que la deuda creciese, a pesar de las limitaciones presupuestarias de las ELAs y del propio Ayuntamiento, y en este sentido, se ha hecho un esfuerzo y se ha instando a su vez a hacerlo". "Lo que sí es cierto", dijo, "es que existe una deuda y que entre todos debemos buscar los cauces y las fórmulas que se precisen con buena voluntad de las dos partes". De hecho, recordó que ya se llegó a un acuerdo para ir haciendo frente a los gastos corrientes de la luz y que, por lo tanto, los recibos de este año no se sumasen a una deuda que ya existía y que hubiese sido mucho mayor.

A mi esta mujer no me cae nada bien creo que no quiere saber nada de las pedanias solo se dedica a cobrar los 70.000 euros al año de los impuestos de los jerezanos y valla mitin que dio en la inauguración de la feria .

seguiremos informando.

La movida de los 90’

http://es.youtube.com/watch?v=IWLmckap9bU os recomiendo este vídeo.

Q buenos tiempos aquellos verdad amigos. Hoy día tengo 35 años y cuando echo la vista atrás, tengo muy buenos recuerdos de mi pueblo y de mi juventud. Las cosas han cambiado mucho desde entonces hasta ahora. Yo me encuentro fuera de mi tierra, al igual que muchos de los que vivimos aquella época y el pueblo por lo que veo cuando voy para allá ha cambiado mucho y la verdad que es una pena.
En aquel entonces la juventud la mayoría estábamos estudiando en jerez la gran mayoría o al menos el que buena mente podía. El que trabajaba lo hacía en el campo o limpiando en alguna casa o bien en lo que les salía.
Nos divertíamos de otra manera, pues cuando salíamos yo creo que lo vivíamos más intensamente.
En invierno los días entre semana nos íbamos a la casa de la juventud, hablábamos, contábamos chistes, jugábamos a juegos de mesa…. Y luego cuando llegaba el verano, nos sentábamos en la plaza y nos tirabamos horas y horas hablando, la plaza se ponía llena de jóvenes, hablando unos con otros, venían gente de fuera a pasar el verano y se unían también en los grupos que formábamos allí en la plaza del pueblo, hacían ciclos de cine…..
Luego llegaban los jueves, nuestros fantásticos jueves y contra viento y marea allá íbamos a la discoteca, venían gente de todos los pueblos de alrededor y nos lo pasábamos en grande, pues conocíamos a mucha gente de todos sitios. Era increíble cuantos cabíamos allí dentro, hacíamos lo que fuera por ir un jueves a la discoteca, yo recuerdo que a las 12 teníamos que estar en casa la mayoría de las mujeres como mucho a la una, si nos pasábamos ya no salíamos el fin de semana. Jajá jajá pero bien merecía la pena. Luego los fines de semana pasábamos por el bar de Rommel o mejor dicho por el Pub, que era lo que es hoy día el salón del bar. En el Pub trabajaba el Márquez, con el nos lo pasábamos en grande, yo creo que la mayoría de los que íbamos allí era por las risas que nos echábamos con el. Luego de allí nos íbamos a la discoteca, no había tanta gente como los jueves pero siempre estaba llena de gente, en verano abrían la terraza, donde se estaba superbien, hacían fiesta de la espuma …. Y quien no recuerda los aniversarios de la discoteca, en ellos ponían música desde que se abrió la discoteca, uf... nos la pasábamos toda la noche bailando y cantando y de vez en cuando jugábamos a las maquinas que teníamos allí, el tetris y el comecocos, pues no todo el mundo tenia una consola en su casa.
Si llegaba la feria la disfrutábamos todos, no nos preocupaba tanto quien venia y quien no, era la feria!!! Nos dejan hasta mas tarde a todos y nos metíamos todos en la discoteca.
Si llegaba unas navidades nos organizábamos un guiso en casa de alguno, comprábamos comida, bebida y ya teníamos la noche planteada. El 31 de diciembre cenábamos cada uno con su familia y luego íbamos de casa en casa recogiendo a unos y a otros y después nos íbamos a la discoteca.
Ah y deciros que entonces no teníamos tanto móvil, ni ordenador y para quedar por las tardes nos íbamos a tomar café y si alguno no venía ya íbamos a su casa a ver si salía o no.
Eran buenos tiempos verdad???

seguiremos informando.

La ayuda de Diputación permitirá que La Barca tenga feria en agosto

El Ayuntamiento de Jerez abonará también en estos días alrededor de 30.000 euros para hacer frente a parte de la deuda que mantiene aún con esta ELA
La comisión de gobierno del Ayuntamiento de La Barca ha decidido finalmente celebrar su feria de agosto, pese a las dificultades económicas que tiene la Entidad Local Autónoma (ELA). La decisión, tras las reticencias iniciales, se ha adoptado gracias a la ayuda extraordinaria de Diputación y también a la colaboración económica de algunos empresarios locales. Asimismo, el Consistorio pedáneo se ha visto obligado a recortar gastos en distintas actuaciones y actividades para poder hacer frente a este evento festivo que se celebra cada verano.No obstante, paralelamente se han producido avances para hacer frente a la crisis económica que padece el Ayuntamiento de La Barca, con independencia de las conversaciones que también se están llevando a cabo para negociar el convenio económico como esta ELA. En concreto, a finales de la pasada semana, el alcalde pedáneo, Roque Valenzuela, y la delegada municipal de Medio Rural, María del Carmen Martínez, mantuvieron una reunión para abordar la situación y adoptar medidas de choque hasta que se terminen los trámites para atajar la delicada situación financiera de La Barca, que lógicamente se podrían prolongar durante meses.En dicho encuentro, participaron también el director de Política Financiera del Ayuntamiento de Jerez, Cornelio Vela, y José Antonio Valenzuela por La Barca, se analizó la situación actual y se hizo entrega de la liquidación de los presupuestos de 2.007: Al mismo tiempo, se llegó al acuerdo de mantener una nueva reunión una vez que sea estudiada la liquidación de la ELA para poder buscar ayudas puntuales, basadas en aquellos aspectos en los que La Barca "viene siendo perjudicada desde hace años como es la deuda histórica, la equiparación del coeficiente del reparto de las participaciones, la indemnización por servicios exclusivos, etc.", según informaron desde el Consistorio pedáneo.En esta última toma de contacto entre los responsables municipales de ambos núcleos, se acordó también que en los próximos días el gobierno local de Jerez abone "las cantidades que adeuda a La Barca de años anteriores". En concreto, la transferencia sería de unos 30.000 euros (casi 5 millones de las antiguas pesetas). Tal como informaron desde la ELA, esta cantidad sería en concepto de retrasos: 3.000 euros por la feria de 2003; otros 6.000 euros por la feria de 2007; 12.000 euros por un campeonato de motocross celebrado el pasado año; y alrededor de 9.000 euros feria 2008. Incluso, el Consistorio matriz podría hacer frente a otros gasto de la feria, aunque esta posibilidad está siendo aún estudiada.Por otra parte, desde el gobierno pedáneo destacaron que roque Valenzuela ha participado este fin de semana en la asamblea de la FAEM (Federación Andaluza de Entidades Menores), celebrada en Torredelmar (Málaga). Un encuentro del que los representantes de La Barca destacaron "el acuerdo de asesoramiento legal para el seguimiento del proceso de reconocimiento de las ELAs y los respectivos convenios de competencias y dotación presupuestaria".

la feria de EL TORNO también la ha pagado diputación de cadiz,la verdad no se que es lo que pasa los ayuntamiento tienen problemas para preparar sus fiestas cuando antes siempre se preparaban mejor esperemos que para el próximo año este mejor tampoco creo que esta feria fuese tan mala pero la hemos tenidos mejores.
Seguiremos informando.

DAMOS LA NOTA

Varios ayuntamientos de la zona rural de Jerez sufrieron ayer cortes de luz en distintas dependencias municipales como consecuencia de la deuda que tienen acumulada
Miguel Morales, alcalde de El Torno, confirmó que "no nos la han cortado, pero han venido aquí como siempre, para asustarnos y coincidiendo con que vamos a inaugurar la Feria". Visiblemente alterado por los acontecimientos, señaló que "esta deuda que tenemos es de la anterior corporación, porque desde que llegué a la Alcaldía he estado buscando soluciones".
Así las cosas, los alcaldes mostraron su indignación por este suceso y por el tratamiento recibido. "Es que si nos ponemos así, también puedo yo exigirle a Endesa que quite los cables tercermundistas que hay por toda la pedanía y que la luz llegue a 220 a las viviendas, porque siempre llega menos y tenemos problemas con los aires acondicionados", explicó el alcalde de El Torno.
Pues señor miguel morales navas alcalde del torno si usted tiene que pedirle a endesa que le canalice los cables de la luz lo exige y punto , por que como usted dice es de tercer mundista así que déjese de amenaza y cumpla con su deber que es la de exigir que los cables de telefónica y electricidad valla por debajo de tierra.

Que tengais un buen fin de semana y disfrutar de la feria.

Seguiremos informando.

HOY EMPIEZA NUESTRA FERIA.

Hoy es el alumbrado de la feria tenemos 4 días por delante para divertirnos ,hay muchas criticas sobre como se a planteado la feria por parte del ayuntamiento pero creo que ya da igual eso por que el pescado ya esta vendido.
Tan solo nos queda disfrutar de nuestra feria y entre todos podemos hacer que la feria de EL TORNO sea la mejor, ya se sabe el dicho no es mas feliz el que mas tiene si no el que menos necesita.
Según me han comentado los miembros del ayuntamiento este año han colocado los farolillos creo que es una gran acción por su parte pero ellos deberían de implicarse mas con el ayuntamiento al hacerse cargo de el campo de deportivo y la sala de Internet por las tarde.
Para terminar me gustaría decir que estoy escuchando criticas de persona que dice que este blog le da muy mala imagen al pueblo , pues me gustaría decirle a esa gente que esto es lo que hay que no me invento ni manipulo nada lo que pasa que ha veces no vemos la realidad por que somos conformista .
Que tengáis una feliz feria 2008.
Seguiremos informando.

Las guapas del torno

Aqui vemos a las mas guapas del torno y sobre todo en simpatia desde las mas pequeñas y las mas grande.
seguiremos informando.

¿ CÓMO SE MONTÓ POR PRIMERA VEZ LA CARPA DE LA JUVENTUD EN NUESTRA FERIA?

Todos recordamos que antiguamente los jóvenes disfrutábamos de nuestra Feria en la Discoteca Molino, pero un año se decidió buscar otra alternativa para que los jóvenes pudiéramos formar parte de la feria. Mi madre formaba parte de la asociación de vecinos y durante una de las reuniones previas a la feria con los distintos colectivos que se encargan de organizar la feria, se habló de la necesidad de montar una caseta para que los jóvenes estuviéramos integrados en ella. Y comenzó a gestionarse cuando faltaban sólo dos días para que empezaran las fiestas.

El entonces alcalde de El Torno, Francisco Cabrera, organizó una reunión a la que acudieron todos los interesados en llevar la carpa. Él se comprometió a aportar una ayuda económica, por lo que se decidió por realizar un sorteo entre todos los torneros presentes en la reunión.

Finalmente, le tocó la carpa a mi madre. El alcalde pagó la mitad de lo que sería la carpa que cubriría la caseta, cedió el terreno, es decir no le cobró nada a mi madre por montarla y además mandó colocar los baños cerca.

La elección del sitio la hizo mi madre, porque en un principio el alcalde pretendía montarla frente a la casa de la “Calistrera”, pero los vecinos se quejaron y hubo que buscar otra alternativa. El emplazamiento que se le dio a la carpa fue el que pareció, en su momento, el más apropiado, y aunque es cierto que estaba un poco apartado, mi madre le pidió a Francisco Cabrera que la iluminación de la feria llegara hasta allí, para que formara parte del “recinto”.

Os cuento esto por si sirve para que el ayuntamiento y nuestro actual alcalde quieren tomarlo como referente para organizar la carpa este año. Ya veis que si se quiere se puede hacer en dos días, es cuestión de ponerle ganas.

Saludos

Sheila Durán Aguilar

seguiremos informando.

FERIA DEL TORNO 2008

Día del niño mujer y hombre,algún día tendremos el del mayor y el emigrante.

seguiremos informando

FERIA DEL TORNO 2008

Del lunes al viernes tendremos mas deportes espero que la gente se anime y concurse .

seguiremos informando.

La feria ya esta aqui

Para ver la imagen mas grande y leer mejor pinche en ella.

seguiremos informando.

Como empezó la casa de la juventud.

Hace como 18 años en el torno iniciamos una gran aventura, aunque haya gente que no lo recuerde, todo comenzo porque en la plaza en verano nos juntabamos muchos jóvenes, en jerez se había abierto la casa de la juventud y la gente viajaba y hacía cursos por muy poco dinero y nosotros tb keriamos hacerlo.Nos estuvímos informando y entonces conocimos a paki orellana, su marido y elo, ellos nos informaron y nos estuvieron ayudando a conseguir todo tipo de ayudas, los comienzos fueron bastante difíciles, pues eramos un grupo de jóvenes que sabiamos lo que keriamos pero no sabiamos como,no teníamos local , gracias a estas 3 personas que supueron como orientarnos.Teniamos que empezar por lo mas básico y tambien lo mas dificil que era el local, lo demás vendría casi solo.Tuvimos que hablar con el alcalde que en esos tiempos era Francisco Giraldez, en aquellos tiempos no había tanto local como hoy día, entonces el alcalde nos facilitó el local que hay encima del ayto, lo que es hoy día el salón de plenos del ayto. Claro está esto despues de mucho hablar con el y con los concejales que había en su día en el ayto.Tuvimos que hacer un proyecto de lo que queríamos hacer y con que fin, que era tener un sitio donde la juventud poder estar, en el que pudiéramos hablar, escuchar musica.....Una vez que los aytos y la casa de la juventud aprobaron el proyecto nos dieron subveciones, unas veces venian del ayto de torno, otras de jerez y otras de la casa de la juventud.Una vez que ya tuvimos el dinero compramos pintura y material para pintar la casa de la juventud 'la amistad', la pintamos en lila, pues era el color que nos exigian desde jerez x ser casa de juventud.Compramos, libros de lectura, enciclopedias, pues entonces el pc no estaba tan de moda como ahora, juegos de mesa, un equipo de música, cds, en fin todo lo necesario para acondcionar aquello. La casa de la juventud tambien nos suministro, mesas sillas, en fin la casa de la juventud del torno estaba lista para empezar a funcionar

bueno amigos, pues ya estabmos preparados para ponernos en marcha, la casa de la juventud 'la amistad' ya estaba lista para funcionar, pero primero teniamos que elegir unas personas que nos representasen, para eso hicimos unas elecciones en las que votaron todos los jóvenes del torno que quisieron y salió elegido eladio gil como presidente de la casa de la juventud del torno. que como bien e dicho antes salio elegido por toda la juventud del torno que quiso ir a votar. Y todo esto empezó a rodar, algunos estábamos estudiando por aquel entonces y otros muchos trabajaban en lo que buena mente podian o les salia, pero todas las tardes nos reuníamos alli la mayoría de la juventud del torno, hicimos unos horarios para poder hacer de todo, como teníamos enciclopedias y habia gente que no tenia medios para ir a la biblioteca a jerez (porque en el torno entonces no habia biblioteca y tampoco habia un ordenador en cada casa) pues venía alli y luego de paso ya se unian a los que llegaban mas tarde para jugar a los juegos de mesa que teníamos alli, poníamos musica y jugabamos a las cartas, a los dados, al parchis, entonces no existia la wii amigos y tambien nos divertíamos muchísimo pues pasabamos muy buenos ratos alli, organizamos viajes, camping, cursos que por suerte nos salian super baratos pues una parte la pagaba el ayto de jerez, o mejor dicho la casa de la juventud de jerez y otra parte intentabamos que nos la diera el ayto de torno, que habia veces q si y otras que nos decia q no se podía. Un par de veces montamos rifas para irnos de viaje. En fin haciamos un poco de todo, eso si organizándonos y poniendonos de acuerdo entre todos, pues nos reuniamos los sábados por la tarde en la casa, la limpiabamos entre todos y luego nos reuníamos y acordabamos lo que queríamos hacer, ademas torner@s, tenemos que sentirnos orgullosos pues fuimos los primeros en abrir en las pedanías pues cuando se abrio no había ninguna otra casa de juventud abierta y como para el ayto de jerez la casade la juventud del torno funcionaba bastante bien pues fuimos unas cuantas veces a hablar con otras pedanías que estaban interesadas en el tema, a raiz de nosotros abrió la casa de la juventud de la barca, torrecera, cuartillo y alguna mas que en estos momentos no me acuerdo.En una de las reuniones que tuvimos los jovenes, decidimos q era injusto q solo tuvieramos dos autobuses al dia, os acordais cuando solo habia dos o 3 autobuses al dia en el torno?bueno pues decidimos ir a hablar con pedro pacheco, pero teniamos que ir muy bien preparados y muy bien informados, si amigos hace años los torneros estuvieron en el ayto de jerez hablando con pacheco, hicimos un escrito que si no me equivoco redactamos nosotros mismos a maquina de escribir como antes se hacia todo y recogimos firmas de todo el pueblo, casa por casa porque queríamos que los autobuses urbanos llegaran al torno al mismo precio que estaban en jerez. Pacheco en esa reunion nos dijo que eso era imposible, porqu cada compañia un recorrido concertado pero que tendríamos mas horarios de autobuses y a mas bajo precio. Que es lo que tenemo hoy dia, gracias a la presión que hicimos tod el pueblo con nuestras firmas y sobre todo la juventud de aquel momento.Entonces la juventud no se kejaba tanto, sino que ACTUABA, no pedíamos cursos, si no que los buscabamos y tambien nos lo buskaban. Entre todos aportabamos ideas nuevas de que podiamos hacer para divertirnos y para conseguir cosas pra la casa. Seguramente todos os preguntareis, si todo iba tambien porque cerramos.Bueno pues por aquel tiempo el ayto tenia la casa cedida al guardia y a su familia, la casa de la juventud estaba encima de su casa y evidentemente cuando nos juntabamos solo 10 personas alli ya molestábamos pues abajo se escuchaba todo y ellos tenian niños pequeños. Cada día venían a kejarse.El ayto del torno nos daba las kejas, la juventud akabo kansandose de verle la kara a unos y a otros kejandose todo el dia y encima no nos daban otro local xq no había y lo de mari nieves era imposible, si keriamos ir alli era con sus condiciones y sino no. Así amigos que con todo el dolor de nuestro corazón tuvimos que cerrar, pero desde aki os animo a toda la juventud xa q os unais x un buen fin, VOSOTROS como lo hicimos nosotros en su día. Yo todavía lo recuerdo como una época muy bonita de mi vida y recuerdo a todos los que nos juntabamos alli cada tarde, a contar todo lo que nos habia pasado, lo que queríamos hacer, nuestros sueños y nuestras ilusiones de cuando se es joven, espero que aquella juventud cumpliera cada uno de sus sueños.

Hasta aqui la historia de la creación de la casa de la juventud fue larga y entretenida pero si no te gusta leer no te habrás enterado de nada y yo creo personal mente que no tiene despercudió esta entrada.

seguiremos informando.

Hoteles y alojamientos rurales podrán recibir incentivos económicos

La Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía incentivará la ejecución de proyectos de reforma y modernización en establecimientos hoteleros y alojamientos singulares en el medio rural, mediante una nueva orden de ayudas que entrará en vigor próximamente. Esta iniciativa pretende movilizar una inversión pública y privada dirigida a renovar la planta hotelera andaluza y posibilitar que los establecimientos con una antigüedad superior a quince años puedan reclasificarse para acceder a categorías superiores. Además, se impulsará la conversión de conjuntos arquitectónicos singulares (como cortijos, haciendas y casas palacio) en hoteles y casas rurales, con el fin de incrementar la calidad y la diferenciación de la oferta de turismo de interior. De acuerdo con la orden, que establece un plazo de dos meses para solicitar las ayudas a partir de su entrada en vigor, la cuantía de las ayudas sufragará hasta el 25 por ciento del coste de las iniciativas referidas a hoteles, y hasta el 30 por ciento para los alojamientos de interior. En ambos casos, la inversión mínima por establecimiento deberá ascender a 600.000 euros, sin que el gasto en mobiliario exceda del 20 por ciento del total. En la modalidad de establecimientos hoteleros, se priorizará la subvención de reformas necesarias para la obtención de categorías superiores a tres estrellas y las dirigidas a mejorar la accesibilidad y reserva de espacios para discapacitados, así como los accesos en general. También se apoyarán actuaciones encaminadas a implantar nuevas tecnologías.

Como aquí en el torno no hay hoteles ni casas rurales ni tenemos pensamiento de tenerlo podemos tirar esta noticia a la basura.

seguiremos informando.

LA ROTONDA DE EL TORNO Y SAN ISIDRO DEL GUADALETE.

La delegada de Medio Rural del Ayuntamiento de Jerez, María del Carmen Martínez, y la diputada provincial del Área de Planificación de Infraestructuras, Eva Leal, visitaron ayer algunas de las obras que se han ejecutado durante los últimos meses en la zona rural, con cargo a la administración provincial y, especialmente el proyecto de construcción de la rotonda San Isidro-El Torno, con cuyos alcaldes, precisamente, se han entrevistado ambas. Según los datos aportados por la diputada provincial, sólo durante el 2007, la Diputación Provincial ejecutó en la zona rural de Jerez obras por valor de 1,7 millones de euros en La Barca, Nueva Jarilla, la vía Torrecera-Paterna, Gibalbín-El Cuervo, San Isidro-El Torno y Puerto Real-La Ina, entre otras. La delegada de Medio Rural, María del Carmen Martínez, y los alcaldes de las pedanías de San Isidro, Antonio Ramos, y de El Torno, Miguel Morales, visiatron junto a Eva Leal el espacio en el que el próximo año se construirá una rotonda con la que se pretende evitar un paso peligroso en el que se han producido numerosos accidentes. Según explicó Martínez, "existía un problema fundamentalmente de titularidad de los terrenos anejos, necesarios para la construcción, trámite que se ha salvado, por lo que durante este año, la Diputación Provincial procederá a la adquisición de los terrenos necesarios para acometer la ejecución de la obra el próximo año". En el presente año, la Diputación ha previsto una inversión de 1,45 millones de euros. En esta ocasión, se destinará a obras de infraestructura viaria que se ejecutarán en La Barca, un tramo de la Puerto Real-La Ina, Guadalcacín y El Portal. Redacción / Jerez

Actualizado 01.02.2008 - 10:54

Ya hace más de 5 meses y aun no se han visto iniciativa pero nosotros desde aquí se lo recordamos y creemos que seria bueno que nuestro alcalde preguntara por la rotonda ya que es un sitio muy peligroso.
Seguiremos informando.

EL ESTADO LAMENTABLE DE LA PLAZA TRINIDAD

La plaza trinidad presenta hoy en día un estado muy lamentable de suciedad y dejadez por parte del ayuntamiento. Una plaza con mas de 50 años de historia esta abandonada y parece unas ruinas de la guerra civil española ¿por que el ayuntamiento no cuida la plaza? ¿ Por que los vecinos que son los máximos afectados no se quejan a el ayuntamiento? La verdad no lo se pero lo que se es que cuando llegas a el torno te encuentras esta plaza abandonada que parece un corral de vacas .desde aquí le pido y animo a el ayuntamiento que intente mantener la plaza cuidada y coloque los azulejos rotos para que la entrada de el torno tenga una cara mas aceptable .creo que los vecinos de esa zona son los mas castigados de el pueblo y mas ahora por la colocación de la carpa de la juventud en la feria .SEGUIREMOS INFORMANDO

ASOCIACION ASMEL

En el torno esta la asociación ASMEL que la componen personas de todas la zonas de el alrededor.

La mayoría de las personas que componen esta asociación tienen algún familiar afectado por alguna enfermedad pero también hay voluntarios.

Creo que la asociación lleva mas de 14 años luchando por lo que ya están apunto de conseguir.

No se que fue lo que paso pero el complejo que esta construyendo la asociación se detuvo durante mucho tiempo, hasta las pasadas elecciones de la pedanía.

Miguel morales estaba de visita con pilar Sánchez alcaldesa de jerez, y se comprometieron a terminar la obra, para tranquilizar a mas de uno me gustaría decir de que no hubo paella por medio. Meses depuse se pusieron manos a la obra y parecía de que miguel morales y pilar Sánchez cumpliría su compromiso con la asociación.

Lo que nos preocupa ahora es que lleva algunas semanas sin verse movimiento y estamos empezando a sospechar de que el proyecto se esta abandonando por parte de el ayuntamiento de jerez.

Creo que habría que reconocerle a los miembros de la asociación de el trabajo que hacen y intentar apoyarlos mas, por que nunca se sabe si algún día podemos tener un familiar con afectado entonces empezaremos preocuparnos y movernos, cuando llegue ese día seguramente esta gente que han luchado por esto durante 14 años nos pondrá la vida mas fácil y no pasaremos por lo que han pasado ellos.
SEGUIREMOS INFORMANDO.